recherchez un mot, comme half chub :
 
1.
The distance one can reach without leaving the couch or sofa.
That job is too far; it's not within couching distance.

I can't reach the remote control because it's not in couching distance.
de Ryan 27 novembre 2004