recherchez un mot, comme swag :

playing gay à playing the martyr