recherchez un mot, comme hipster :

looking over both shoulders à Loolsenheimen