recherchez un mot, comme swag :

buggering about à buglass