recherchez un mot, comme hipster :

black lung à Black-Monitor Writing