recherchez un mot, comme cleveland steamer :

pitoy à Pittsburghese