recherchez un mot, comme hipster :

Double deutch à Double Dozens